Kansas City 4
Tampa Bay 2

KANSAS CITY.- Gil Meche lanzó siete entradas sin anotación después de un comienzo incierto y John Buck impulsó dos carreras, ayudando a que los Reales de Kansas City derrotaran ayer jueves por 4-2 a los Rays de Tampa Bay.

Los Reales prolongaron a siete partidos la racha de derrotas en gira de los Rays, líderes de la División Este de la Liga Americana.

Kansas City se encaminó a terminar una seguidilla de cuatro derrotas en casa al lograr una ventaja de 4-0 en la octava entrada.

Tampa Bay redujo la brecha a 4-1 con una roleta de out de B.J. Upton, que remolcó sin embargo una carrera ante Ron Mahay. Después Evan Longoria conectó un doble al jardín izquierdo en el primer lanzamiento del mexicano Joakim Soria. El dominicano Carlos Peña siguió con un sencillo y Cliff Floyd puso la pizarra 4-2 con un elevado de sacrificio.

Pero los Rays no pudieron llegar más lejos. Soria obligó al venezolano Dioner Navarro a pegar un rodado para jugada de selección, y después cerró el partido al ponchar a Eric Hinske, para lograr su salvamento 27 en 29 oportunidades.

Meche (8-9) tuvo una primera entrada complicada, con 31 lanzamientos. No permitió ninguna carrera, y retiró al dominicano Carlos Peña con corredores en la primera y la tercera.

Después de resolver otras dificultades en la segunda, cuando admitió otros dos sencillos, Meche entró en ritmo y no permitió que ningún otro corredor pasara de la primera base en el resto de su participación. En total permitió cinco hits y regaló una base por bolas.

El abridor de los Rays, Matt Garza (8-6), comenzó con una efectividad de 3.42 en cuatro aperturas contra los Reales, pero tenía foja de 0-3. Permitió cuatro carreras en ocho hits y regaló cuatro boletos en cinco entradas en el Kaufman Stadium.

Por los Rays, el dominicano Carlos Peña de 4-1. El venezolano Dioner Navarro de 4-1. Por los Reales, el dominicano José Guillén de 4-0.

Toronto 7
Baltimore 1

BALTIMORE.- Roy Halladay permitió siete hits en el mismo número de innings para conducir ayer jueves a los Azulejos de Toronto a una victoria por 7-1 sobre los Orioles de Baltimore.

Poco antes, Toronto completó un triunfo por 5-1 sobre Baltimore, en la reanudación de un partido suspendido por lluvia el miércoles por la noche.

Halladay (12-7) permitió una carrera, abanicó a seis y otorgó un boleto. El derecho es el líder en las mayores en innings lanzados (159 1/3) y mejoró su efectividad a 2.82. Halladay tiene marca de 18-4 en su carrera contra los Orioles.

Adam Lind y el venezolano Marco Scutaro batearon tres hits cada uno y anotaron dos veces por los Azulejos, que ganaron tres de los cuatro desafíos en la serie contra Baltimore.

Toronto sacó ventaja de 7-0 en la sexta contra Daniel Cabrera (6-6), quien salió del montículo luego de permitir siete carreras y 11 hits. El dominicano tiene récord de 1-5 en 12 aperturas desde el 20 de mayo.

Los Azulejos pusieron el marcador 2-0 en la tercera con un lanzamiento salvaje de Cabrera y un sencillo remolcador de Lyle Overbay. Brad Wilkerson logró un sencillo impulsador en la cuarta, y Overbay agregó un elevado de sacrificio en la quinta.

Un hit de dos carreras de Gregg Zaun fue la despedida de Cabrera como parte de un racimo de tres carreras en la sexta.

Baltimore anotó su única carrera con un elevado de sacrificio de Luke Scott en la parte baja de la sexta.

En el primer partido, A.J. Burnett se apuntó su decimoprimera victoria de la temporada un día después de lanzar. El encuentro fue suspendido por lluvia el miércoles por la noche en la parte alta de la sexta entrada, con ventaja para los Azulejos de 2-1. La acción se reanudó 13 horas y media después como parte de una doble cartelera.

Burnett (11-9) observó desde el dugout mientras tres relevistas protegieron su buena salida. Burnett abanicó a siete en cinco episodios, permitió una carrera y seis hits. Jeremy Guthrie (6-8) cargó con el revés.

En el primer partido, por los Azulejos, el venezolano Scutaro de 5-1, con una remolcada. El puertorriqueño Alex Ríos de 5-1, con una anotada. En el segundo, Scutaro de 4-3, con una impulsada y dos anotadas, y Ríos de 5-2. En el primer partido, por los Orioles, el venezolano Melvin Mora de 4-1, con una empujada, y su compatriota Ramón Hernández 3-0. El mexicano Juan Castro de 1-1. En el segundo, Mora de 4-2, su compatriota Guillermo Quiroz de 3-0 y Castro de 4-0.

Cachorros 6
Florida 3

CHICAGO.- El venezolano Carlos Zambrano lanzó ayer jueves siete entradas de manera sobresaliente y los Cachorros de Chicago terminaron una racha de 10 derrotas consecutivas ante los Marlins de Florida, con una victoria de 6-3.

Luego de una marca de 2-4 en gira, los Cachorros tuvieron cuadrangulares de los también venezolanos Henry Blanco y Ronny Cedeño, así como un doblete productor de dos carreras del dominicano Aramis Ramírez para mejorar su récord en el Wrigley Field a 38-12.

El dominicano Hanley Ramírez conectó un batazo de cuatro esquinas para los Marlins.

Carlos Mármol, sustituyendo al taponero Kerry Wood, quien fue colocado en la lista de inhabilitados por 15 días antes del juego, registró cuatro outs para su cuarto salvamento.

Por los Marlins, el dominicano Hanley Ramírez de 5-1, una anotada y dos producidas. Por los Cachorros, los dominicanos Alfonso Soriano de 3-1, una anotada; Ramírez de 4-2, dos impulsadas.

Milwaukee 4
San Luis 3

SAN LUIS.- Ryan Braun tuvo cuatro hits por segundo partido seguido, incluyendo un jonrón de dos carreras en el noveno, y los Cerveceros de Milwaukee derrotaron a los Cardenales de San Luis 4-3 anoche, su octava victoria consecutiva.

Los Cerveceros superaron una desventaja de 3-1 para barrer una serie en San Luis por primera vez desde septiembre de 1999.

Braun se ha embasado en sus últimas nueve apariciones al plato. Su cuadrangular contra Ryan Franklin (3-4) dio a los Cerveceros un liderato de 4-3 y fue su número 26 de la campaña.

Eric Gagne (3-2) se llevó la victoria al lanzar una entrada sin permitir anotaciones en función de relevo.

El dominicano Salomón Torres obtuvo su 19no salvado en 23 oportunidades al ponchar a sus tres rivales en la novena entrada.

Por los Cerveceros, no hubo latinoamericanos con turno oficial al bate.

Por los Cardenales, el dominicano Albert Pujols de 2-0 con una empujada.

Mets 3
Filadelfia 1

NUEVA YORK.- Carlos Delgado rompió un empate con un doble de dos carreras en la octava entrada y Oliver Pérez maniató ayer jueves la ofensiva de los Filis en la victoria de los Mets de Nueva York por 3-1 sobre Filadelfia.

Los Mets quedaron como únicos líderes de la División Este de la Liga Nacional.

El mexicano Pérez abanicó a 12 en siete y dos tercios de entrada, y Billy Wagner sacó tres outs para su segundo rescate en dos días. Nueva York ganó dos de los tres partidos de la serie para quedarse solo con el primer lugar de la división por primera vez desde el 19 de abril. Wagner logró su 26to. rescate de la campaña.

Por los Filis, el dominicano Pedro Feliz de 4-0.

Por los Mets, los dominicanos José Reyes de 2-0, con una anotada; y Fernando Tatis de 2-1.

San Francisco 1
Washington 0

SAN FRANCISCO.- Matt Cain lanzó un juego completo de cuatro hits, y Dave Roberts remolcó la única carrera del partido en la octava entrada ayer jueves en el triunfo de los Gigantes de San Francisco por 1-0 sobre los Nacionales de Washington.

Cain (6-8), un derecho con una potente recta, sentó a los primeros 11 bateadores y no regaló boletos por primera vez en la campaña. Además, ponchó a cuatro con sus 113 lanzamientos.

Tim Redding (7-5) libró un buen duelo de pitcheo frente a Cain hasta que recibió un sencillo de Steve Holm en la apertura del octavo capítulo. El dominicano Eugenio Vélez entró como corredor emergente y anotó con un imparable de Roberts al centro del diamante.

Por los Nacionales, el dominicano Cristian Guzmán de 4-1.

El puertorriqueño Felipe López de 3-0.

Por los Gigantes, el dominicano Eugenio Vélez de 0-0, con una anotada como corredor emergente.