Kansas 6
Tampa 1

KANSAS CITY/AP.- Billy Butler conectó un jonrón e impulsó cuatro carreras, Kyle Davies logró su primera victoria en más de un mes y los Reales de Kansas City derrotaron el domingo a los Rays de Tampa Bay por 6-1 para dividir a dos victorias por bando una serie de cuatro partidos.

Butler pegó un doble de una carrera en la cuarta entrada y un jonrón de tres carreras hasta la línea del jardín izquierdo, en la séptima. Tiene cuatro jonrones y 14 carreras impulsadas en nueve partidos desde el receso del Juego de Estrellas.

Por los Rays, los dominicanos Carlos Peña de 3-2 y Willy Aybar de 4-0.
Por los Reales, los dominicanos Esteban Germán de 5-1, una anotada y Miguel Olivo de 4-0.

Orioles 5
Anaheim 2

BALTIMORE/AP.- Los Orioles de Baltimore terminaron ayer una cadena de 15 derrotas consecutivas al derrotar al dominicano Ervin Santana y a los Angelinos de Los Angeles por 5-2 con una gran actuación de Garrett Olson en el montículo.

Olson (7-5) permitió dos carreras y siete imparables en poco más de seis entradas, terminando con una mala racha de ocho juegos en la cual los pitchers abridores de los Orioles no pudieron superar el sexto episodio.

Olson recibió un total de 23 anotaciones en sus cuatro salidas previas, lapso en que su promedio de carreras limpias admitidas subió de 4.76 a 6.11. Baltimore ganó su primer partido dominical desde el 6 de abril contra Seattle. Desde ese juego, los Orioles fueron superados por una pizarra global de 83-43 en la cadena más larga de derrotas para un día de la semana específico desde que Arizona perdió 15 sábados consecutivos en el 2004.

Por los Angelinos los dominicanos Erick Aybar de 4-1, una anotada; y Vladimir Guerrero de 3-1, una producida. El venezolano Juan Rivera de 4-1, una anotada.

Detroit 6
Chicago 4

DETROIT/AP.- El venezolano Miguel Cabrera remolcó dos carreras, mientras que el puertorriqueño Iván Rodríguez bateó cuatro imparables y los Tigres de Detroit derrotaron el domingo por 6-4 a los Medias Blancas de Chicago, evitando una barrida en su serie de tres partidos.

Por su parte, los Mellizos de Minnesota vencieron 4-2 a los Indios de Cleveland para recortar la ventaja de Chicago a 2O juegos.

Por los Medias Blancas, el dominicano Juan Uribe de 3-1, una anotada.
Por los Tigres, el dominicano Plácido Polanco de 3-1, dos anotadas. Los venezolanos Carlos Guillén de 3-0, una anotada; Magglio Ordóñez de 4-1, una remolcada y Miguel Cabrera de 4-2, dos empujadas. El boricua Iván Rodríguez de 4-4, una anotada. El colombiano Edgar Rentería de 4-2, una remolcada.

Mellizos 4
Indios 2

CLEVELAND/AP.- Justin Morneau produjo una carrera con un doblete en el rally de dos anotaciones en la novena entrada que llevó el domingo a los Mellizos de Minnesota a un victoria de 4-2 sobre los Indios de Cleveland.

Luego de un out, el dominicano Alexi Casilla inició el ataque al batear una línea contra su compatriota Rafael Pérez (1-2) que se convirtió en doble de terreno. Luego de que Mike Redmond se ponchó, Morneau conectó su doble entre los jardines izquierdo y central para que anotara Casilla poniendo la pizarra en 3-2 a favor de su equipo.

Jason Kubel envió a Morneau al pentágono con un sencillo para dar a Minnesota la ventaja de dos carreras que sería definitiva.
Por los Mellizos el dominicano Alexi Casilla bateó de 4-1, una anotada y una producida.

Por los Indios los venezolanos Franklin Guitiérrez de 3-0; y Asdrúbal Cabrera de 3-1, una anotada. Los dominicanos Jhonny Peralta de 4-0; y Andy Marte de 4-1

Oakland 6
Texas 5

OAKLAND/AP.- Jack Cust y Kurt Suzuki batearon cuadrangulares, mientras que el lanzador relevista de los Atléticos Brad Ziegler estableció ayer una marca de las Grandes Ligas para entradas sin recibir anotación, en la victoria de los Atléticos por 6-5 sobre los RAngers de Texas.

Ziegler permitió dos sencillos en dos entradas para extender su racha a 27 episodios sin recibir carrera. El lanzador derecho de 22 años comenzó la temporada en las ligas menores antes de ser promovido a Oakland el 30 de mayo.

El récord de Ziegler rompió la marca previa de 25 entradas sin anotación establecida por el pitcher derecho de los Filis de Filadelfia George McQuillan en 1907. La cadena de Ziegler es además la tercera más larga en general para un lanzador relevista de Oakland.

AL CIERRE
David pega jonrón
David Ortiz disparó su jonrón 14 de la campaña y el primero luego de retornar a la acción el pasado viernes.en el partido que los Medias Rojas vencían 9-2 a los Yankees en el noveno episodio. Ortiz también había conectado un imparable remolcador en el primero.
En ese choque Manny Ramírez tenía dos dobletes, y Alex Rodríguez doble y sencillo.

Colorado 11
Cincinnati 0

Cincinnati/EFE.- El abridor dominicano Ubaldo Jiménez trabajó seis sólidos episodios y el primera base Garrett Atkins y el intermediarista Jeff Baker lo apoyaron con sendos jonrones para que los Rockies de Colorado vencieran 11-0 a los Rojos de Cincinnati.

Jiménez (7-9) lanzó seis episodios, permitió cinco imparables, dio una base y ponchó a dos para conseguir la victoria.

Por los Rojos Edwin Encarnación se fue en blanco en cuatro visitas al plato. Francisco Cordero lanzó una entrada y ponchó dos.

Mets 9
Cardenales 1

NUEVA YORK/AP.- Johan Santana le dio a los Mets exactamente lo que necesitaban después de que un maratón de 14 entradas exigió a todo su bullpen.

El as venezolano lanzó el séptimo juego completo de su carrera, mientras que Fernando Tatis y Ramón Castro sacudieron sendos jonrones de dos anotaciones para que los Mets de Nueva York vapuleasen el domingo 9-1 a los Cardenales de San Luis.

Albert Pujols jonroneó un día después de pegar el vuelacercas decisivo en la victoria en un juego que duró 5 horas y 9 minutos. Pero fue poco para San Luis, que perdió por sexta vez en siete partidos.
Por los Mets, el dominicano Fernando Tatis de 4-3, con par de anotadas e impulsadas.

Cachorros 9
Marlins 6

CHICAGO/AP.- Derrek Lee bateó un cuadrangular y Mike Fontenot tuvo un doblete productor de tres carreras en un ataque de cuatro anotaciones en la séptima entrada, para llevar este domingo a los Cachorros de Chicago a una victoria de 9-6 sobre los Marlins de Florida que los colocó de regreso en el liderato de la división central de la Liga Nacional. Así, Florida cayó a dos juegos de los Mets, líderes de la División Este de la Liga Nacional, antes de jugar una serie de tres encuentros en Miami.

Por los Marlins el dominicano Hanley Ramírez de 4-2.
Por los Cachorros los dominicanos Alfonso Soriano de 5-3, dos anotadas y tres producidas; y Aramis Ramírez de 3-2, una producida.

Houston 11
Milwaukee 6

MILWAUKEE/AP.- Geoff Blum bateó este domingo un par de cuadrangulares, incluido uno de tres carreras para coronar un ataque de siete en la quinta entrada, en la victoria de los Astros de Houston por 11-6 sobre los Cerveceros de Milwaukee.

La derrota colocó a los Cerveceros un juego atrás de los Cachorros de Chicago en la cima de la división central de la Liga Nacional. Los dos conjuntos inician una serie de cuatro juegos el lunes en el Miller Park.
Por los Astros el dominicano Miguel Tejada de 4-2, una anotada y tres producidas.
Por los Cerveceros no hubo dominicanos.

Filis 12
Bravos 10

FILADELFIA/AP.- Pat Burrell bateó este domingo un cuadrangular solitario en la quinta entrada para romper el empate y llevar a los Filis de Filadelfia a una victoria de 12-10 sobre los Bravos de Atlanta. El juego se suspendió durante una hora y 57 minutos en la parte baja del segundo episodio. Ningún pitcher abridor regresó cuando se reanudó el partido.
El dominicano Julian Tavárez (0-1) permitió el cuadrangular decisivo al primer bateador que enfrentó.

San Diego 3
Pittsburgh 1

PITTSBURG/AP.- Jake Peavy ponchó este domingo a 10 bateadores en siete entradas y Scott Hairston bateó un cuadrangular en el octavo episodio para ayudar a los Padres de San Diego a derrotar a los Piratas de Pittsburgh por 3-1. Por los Padres no hubo dominicanos.
Por los Piratas El dominicano José Bautista de 1-0.

Dodgers 2
Nacionales 0

LOS ANGELES/AP.- Clayton Kershaw superó a Jason Bergmann para obtener su primera victoria en las mayores, este domingo, cuando los Dodgers de Los Angeles dejaron atrás a los Nacionales de Washington 2-0.
En un enfrentamiento de lanzadores que entre los dos no habían ganado en sus 20 aperturas anteriores, Kershaw (1-3) fue el vencedor permitiendo cuatro hits en poco más de seis entradas.
Bergmann (1-8) permitió dos carreras y seis hit en seis entradas, ponchó a cinco y regaló tres pasaportes.

El puertorriqueño Felipe López realizó su segunda apertura consecutiva como paracorto en Washington, López remplaza al dominicano Cristian Guzmán, participante en el Juego de Estrellas y retirado del orden al bate por una lesión en el dedo pulgar izquierdo.

Por los Nacionales, el dominicano Ronnie Belliard de 3-0.
Por los Dodgers, el dominicano Ángel Berroa de 2-0.

Diamondbacks 7
Gigantes 2

SAN FRANCISCO/AP.- Randy Johnson trabajó siete entradas sin anotación para lograr su cuarta victoria consecutiva y hacer que los Diamondbacks de Arizona barrieran a los Gigantes en San Francisco por primera vez en siete años, este domingo, en una victoria 7-2.

Conor Jackson pegó tres hits, incluyendo un imparable para los líderes de la División Oeste de la Liga Nacional, que han ganado cinco de seis partidos para ascender dos juegos sobre .500 por primera ocasión desde el 24 de junio.

Johnson, que sumó su victoria 292 en las Grandes Ligas, aumentó su racha de aperturas sin anotación a 15, su récord más largo desde septiembre del 2002.
Barry Zito (5-13) se convirtió en el primer perdedor en 13 partidos en las mayores, admitió seis carreras y seis hits en cinco entradas. Regaló cinco boletos y ponchó a cuatro en su quinta derrota consecutiva ante los Diamondbacks.